中英对照

中英文对照的《Oracle Concepts》，挺适合想深入理解 Oracle 数据库的你。文件名就是章节标题，找起来方便，学习效率也高。每一节讲的都挺扎实，从基础到进阶都有，配合中英对照，顺便还能练下技术英语，挺香的。 Introduction to the Oracle Database，算是入门必读。讲了 Oracle 的来龙去脉，结构、优势都带上了。你要是刚上手，这部分能让你快速摸清 Oracle 的门道。 5 Schema Objects.mht讲的是模式对象，像表、视图、存储过程这些。你可以理解成数据库里的“零件”，每个都能动手脚。想设计表结构，建议先搞懂它们。 3 Tablesp

中英文对照的 Oracle 11R2 官方文档，内容蛮全，讲得也比较细，适合你在入门或复习的时候用来查漏补缺。像体系结构、索引、事务控制这些核心点，它都有，而且讲得不枯燥，读起来挺顺的。 Oracle 的体系结构部分，像SGA、PGA这些内存模块讲得比较清楚，怎么共享、怎么分配都能对上图。搭配后台进程的，还挺方便理解的。 说到索引，文档还列了好几种类型。B 树、位图、函数索引的应用场景和区别讲得挺透的。比如低基数列用位图，查询更快，节省空间。 并发控制和数据一致性这块，嗯，不是内容，但解释得还算接地气。你可以看到MVCC是怎么避免锁竞争的，事务怎么通过回滚段来保障一致性。 分区技术也提了不少。

这本书是关于Oracle基础概念的入门指南，结合了官方文档和中文翻译，帮助读者轻松理解。

R 是一种用于统计分析和绘图的编程语言和环境。它是一个开放源代码软件，用于统计计算和制图。

这是Oracle官方数据库文档的中文对照翻译，为您提供全面的使用指南和技术支持。

Hadoop权威指南第四版兼具新颖性和全面性。

这篇文章是开发人员和管理人员必备的精华，全面展示了Oracle10gR2中的所有分析函数，包含详细解释、示例和图解。

本对照表提供了 Oracle 基本架构的中文和英文术语对应关系，是 Oracle DBA 入门必备的参考资料。

Oracle函数提供了方便实用的数据库操作方法，该文档提供了Oracle函数的中英文对照信息，帮助开发者快速理解和使用Oracle函数。

提供中英文对应翻译，方便使用 Proteus 时查找元件。