双语

提供 Oracle 10g 官方文档的中英文对照版本，方便有需要的用户参考学习。

这份教程深入浅出地讲解了 Apache Flink 1.13.2 版本的核心概念和实践应用。为了便于读者理解，书中所有示例和案例代码均提供中英双语版本。 教程架构 教程内容结构清晰，循序渐进地引导读者掌握 Flink 的各项功能。首先，介绍 Flink 的发展历程、核心特性及其适用场景，为读者建立初步的框架认知。 随后，教程深入剖析 Flink 的体系架构，涵盖系统架构、运行时架构、资源管理以及作业调度等关键模块，帮助读者全面理解 Flink 的内部机制。 主要内容 Flink 简介：回顾 Flink 的发展历程，阐述其核心特性，并分析其在不同场景下的应用价值。 Flink 应用场景：详细介绍 Flink 在事件驱动应用程序、数据分析应用程序以及数据管道应用程序等方面的实际应用案例。 Flink 体系架构：深入解读 Flink 的系统架构、运行时架构、资源管理机制以及作业调度策略。 ... (其他章节内容)

掌握 OpenERP 7.0 二次开发：中英双语指南 深入探索 OpenERP 7.0 的开发奥秘，这份中英双语指南为你提供全面的支持。 双语学习: 同时提供中文和英文内容，助你轻松理解开发概念和技术细节。 实战经验: 涵盖丰富的二次开发案例和场景，帮助你快速上手并应用到实际项目中。 清晰结构: 内容组织清晰，方便查阅和检索，节省你的宝贵时间。 开始你的 OpenERP 7.0 开发之旅，迈向更高效的企业管理！

双语版，适合ORACLE学习者，看看才能知道好不好，不多说。

Scala 是一款目标运行环境主要为 Java 虚拟机的编程语言，它将面向对象与函数式编程语言的优势相结合。借助 Scala，你可以编写简洁高效的程序，充分发挥并发的威力。由于 Scala 运行于 JVM 上，它可以访问任何 Java 类库并与 Java 框架互操作。通过 ScalaJS 项目，Scala 还可以编译成 JavaScript 代码，便于高效开发 Web 应用程序。本书着重实用性，为 Scala 初学者提供了快速、基于代码的入门指南。Horstmann 以“博客文章篇幅”介绍了 Scala 的概念，便于快速掌握和应用。实践操作、清晰的能力分级（初级到专家级）指导你的学习全过程。适用于有 Java 编程经验、对 Scala 感兴趣，并希望快速掌握 Scala 核心概念和用法的开发者。

分享一份 Oracle 10g R2 概念指南，包含中英双语内容，方便大家学习和参考。

《Northwind数据库的中英双语管理工具》是基于Microsoft Access数据库系统的经典应用，为不同语言背景的用户提供了中英文两种版本的支持。Northwind是由微软开发的演示数据库，广泛用于教学和学习数据库设计、查询、报表及VBA编程等IT领域知识。Northwind Traders是一个假设的国际贸易公司，涉及食品和饮料的进出口业务，其数据库包含客户、供应商、产品、订单和库存等多方面数据，为用户提供丰富的实例数据以便理解和实践数据库操作。数据表包括Customers（客户）、Employees（员工）、Orders（订单）、Products（产品）、Suppliers（供应商）等，每个表有明确的字段定义，如Customers表的CustomerID、CompanyName和ContactName等。数据库体现了关系模型的基本原理，如主键-外键关系，例如Orders表中的CustomerID与Customers表的主键相关联。Access支持SQL查询功能，用户可以编写SELECT语句来查询和分析数据，例如查询特定客户的所有订单或统计最受欢迎的产品。用户还可以创建各种报表和窗体来展示数据，报表用于打印或导出数据，窗体提供交互式界面进行数据查看和编辑。Access还支持VBA编程，用户可以编写宏或模块来自动化任务，如批量更新过期产品的库存状态。Northwind数据库还能与Excel、CSV等格式进行数据交换，有助于数据分析和整合。Access提供了用户权限管理和数据库加密功能，确保敏感数据的安全性。

Oracle 10g R2 Concepts双语版详细阐述了Oracle数据库管理系统的核心概念和最新功能，为读者提供了深入理解和应用数据库技术的重要资源。

随着Oracle 10g R2 Concepts双语版的发布，用户可以深入了解Oracle数据库的最新概念和功能。这一版本不仅提供了全面的技术指导，还包含了实际应用场景的详细解析。

这本书是关于Oracle核心概念的重要参考资料，建议优先选择英文版阅读，中文翻译质量不尽人意。