破解方法一：

  1. 安装 UltraEdit-32 二进制编辑器。
  2. 找到 pdflm12.dll 文件，位置为:
    \"Sybase\PowerDesigner 12\pdflm12.dll\"。
  3. 使用 UltraEdit-32 打开该文件，查找：
    83 C4 14 8B 85 E4 FE FF
    并将此字符串改为：
    83 C4 14 33 C0 90。

破解方法二：

直接下载 pdflm12.dll 文件并覆盖即可。